Kontakt

Miejskie Przedszkole Integracyjne nr 3, ul. Wojska Polskiego 6, 42-700 Lubliniec, sekretariat@pm3.lubliniec.pl, tel. 34 351 14 03

JEŻYKI, rok szkolny 2021/2022

Jeżyki Wrzesień

„NOTES”- „Nutki”

SEPTEMBER- Wrzesień

*good morning- dzień dobry

*What’s your name?

*My name’s…

* Piosenka: ‘Hello, hello how are you’ (na przywitanie)

*bye, bye, see you soon (pa, pa do zobaczenia wkrótce)

COLOURS:

red/ orange/ blue/ yellow/ green/ purple/ brown/ black/ white/ pink/ grey

heart- serduszko

sun- słoneczko

grass- trawa

mix the colours- mieszamy kolory:

Blue and yellow is green!

Red and yellow is orange!

Black and white is grey!

Red and white is pink!

Red and blue is purple!

Black and red is brown!

colourful rainbow- kolorowa tęcza

butterfly- motyl

colourful flowers- kolorowe kwiaty

What colour is it?- Jaki to kolor?

It’s…- To jest

 

PIOSENKA ‘COLOURS’ (na melodię Panie Janie):

‘Blue and yellow, blue and yellow, Orange, Green, Orange, Green. What’s your favourite colour, what’s your favourite colour? Tell me please, tell me please…(piosenkę powtarzamy z wszystkimi kolorami)

 

Polecane piosenki i materiały językowe:

https://www.youtube.com/watch?v=SLZcWGQQsmg

 OCTOBER- Październik

Vocabulary /wokabjuleri/ słownictwo

play with me- pobaw się ze mną

bounce a ball /bałns e bol/- odbijać piłkę

book- ksiązka

teddy bear- pluszowy miś

car- samochodzik

doll- lalka

toys- zabawki

cuddle/ kadyl/- tulić

rainbow- tęcza

blocks- klocki

Piosenka: A rainbow

  1. A rainbow, a rainbow. A rainbow has lots of colours.

Red and orange and yellow!

  1. A rainbow, a rainbow. A rainbow has lots of colours. Green and blue!
  2. A rainbow, a rainbow. A rainbow has lots of colours. Indigo and violet too!

Piosenka: Come and play with me!

  1. Come and play with me. Let’s drive a car, let’s bounce a ball. Come and play with me.
  2. Come and play with me. Let’s cuddle a teddy, let’s read a book. Come and play with me.
  3. Come and play with me. Let’s have tea with baby doll. Come and play with me.

Rymowanka Let’s play!      

  1. Orange teddy. Orange teddy. Let’s play with orange teddy today.
  2. Red car. Red car. Let’s play with red car today.
  3. Green ball. Green ball. Let’s play with green ball today.
  4. Yellow book. Yellow book. Let’s play with yellow book today.

NOVEMBER- listopad

I love my family!- Kocham moją rodzinę!

family- rodzina

daddy- tatuś

mummy- mamusia

brother- brat

sister- siostra

baby- dziecko

uncle- wujek

aunt- ciocia

cousin- kuzyn/kuzynka

grandpa- dziadek

grandma- babcia

boy- chłopiec

girl- dziewczynka

 

song (piosenka): Family’

Family, family, I love my family! Family, family, they love me! Mother, mother, mother. Sister, sister, sister. Brother, brother, brother. Baby, baby, baby. Father, father, father. Big or small, small or big – Family, family, they love me!

Grafika „family”:

 Źródło: https://pl.pinterest.com/pin/84864774214047248/

MPI 3 Nutki LUTY

 MPI 3 Nutki 29.03.2021r.,31.03.2021r.

MPI 3 Nutki MARZEC

MPI 3 Nutki KWIECIEŃ

MPI 3 Nutki MAJ

JUNE /dżun/- CZERWIEC

 

VEHICLES /wikyls/- pojazdy

car- samochód

bike- rower

push scooter- hulajnoga

skateboard- deskorolka

boat- łódka

train- pociąg

bus- autobus

pilot- pilot

plane- samolot

motorbike- motocykl

stop- zatrzymaj się

go- idź

red light/ yellow light/ green light

 

The song: “The wheels on the bus”

The wheels on the bus go round and round
Round and round, round and round
The wheels on the bus go round and round
All through the town.

 

The door on the bus goes open and shut
Open and shut, open and shut
The door on the bus goes open and shut
All through the town.

The baby on the bus go, “wah, wah, wah!
wah, wah, wah, wah, wah, wah!”
The baby on the bus go, “wah, wah, wah!”
All through the town.

The mummy on the bus go, “ssss sh,ssss sh,ssss sh,
”ssss sh,ssss sh,ssss sh
The mummy on the bus go, ”ssss sh,ssss sh,ssss sh”
All through the town.

Wierszyk do zabawy ruchowej:    

Plane, plane, I go by plane

Bike, bike, I go by bike

Boat, boat, I go by boat

Car, car, I go by car

Now, let’s make a bus

 

HOLIDAYS- wakacje

free time- wolny czas

beach- plaża

sea- morze

forest- las

parasol- parasol chroniący przed słońcem

ball- piłka

sand castle- zamek z piasku

sunglasses- okulary przeciwsłoneczne

mountains- góry

climb- wspinać się

skirt- spódniczka

dress- sukienka

shorts- krótkie spodenki

flip- flops- klapki

 

The poem “Summer”

 

Summer is sunny, summer is hot

In the summer I swim a lot,

I ride a bike, I hop and run.

In the summer I have much fun.

 

POLECANE PIOSENKI:

https://www.youtube.com/watch?v=mVhh0oATqBI

https://www.youtube.com/watch?v=DyMQk_7NwVw

https://www.youtube.com/watch?v=yWirdnSDsV4

MPI 3 June Biedronki

MPI 3 maj Biedronki

MPI 3 Biedronki PIOSENKA NA POWITANIE:

„Clap your hands, stomp your feet- it’s time to say hello! -it’s time to say hello! Hello to… (witamy się imiennie z każdym dzieckiem)

DRUGA PIOSENKA „HELLO”:

UTRWALANIE SŁOWNICTWA:

Hello- witaj/ I like you- lubię Cię/ Nice to meet you- miło mi Cię poznać/ Bye, bye, see you soon- papa, do zobaczenia wkrótce

„warm up”- rozgrzewka, słownictwo:

shake your body- rozluźniamy się/ stretch up high- rozciągamy się w górę/ touch your toes- dotykamy palców u nóg/ bend your knees- zginamy kolanka/ jump- podskakujemy

PIOSENKA NA POŻEGNMANIE:

„Clap your hands, stomp your feet, it’s time to say 'bye,bye”, it’s time to say 'bye, bye', bye bye to… (żegnamy się imiennie z każdym dzieckiem)

BODY PARTS SONG (piosenka częsci ciała):

„Nod your, nod your, nod your head (kiwiemy główką)

Clap your, clap your, clap your hands (klaszczemy w dłonie)

Rub your, rub your, rub your tammy (głaszcemy się po brzuszku)

Stomp your, stomp your, stomp your feet 9tupiemy nóżkami)

MAKE A CIRCLE SONG (piosenka w kółeczku):

Make a circle big, big, big (robimy wielkie koło)\Make a circle small, small, small (robimy małe kółeczko)

Make a circle round and round, round and round, round and round (idziemy w kółeczku)/ make a circle up, up, up (stajemy na paluszkach, wysoko, wysoko) Make a circle down, down, down (zniżamy się)/ And now… SIT (a na koniec siadamy!)

https://www.youtube.com/watch?v=7a48edJD1PY

COLOURS (kolory) and NUMBERS (cyfry):

white (biały);grey (szary); yellow (żółty); orange (pomarańczowy); red (czerwony); pink (różowy); purple (fioletowy); blue (niebieski); black (czarny); brown (brązowy) green (zielony);

ŚPIEWAMY PIOSENKĘ: „WHAT COLOUR IS IT? WHAT COLOUR IS IT? IT’S… (wskazujemy kolejno na różne przedmioty i śpiewamy, pokazujemy np. na ścianę: „What colour is it? It’s white!)

NUMBERS:

WEATHER (pogoda):

It’s sunny! – jest słonecznie

It’s raining! – jest deszczowo

It’s cloudy! – jest pochmurno

It’s snowy! – pada śnieg

It’s stormy! – jest burzowo

It’s windy! – jest wietrznie

umbrella – parasolka; raincoat- płaszczyk przeciwdeszczowy; wellies- kalosze

Śpiewamy piosenkę „na deszcz”: „Put on your raincoat, put on your raincoat (zakładamy płaszcz przeciwdeszczowy), put on your wellies (zakładamy kalosze), put on your wellies, take your umbrella, take your umbrella (zabieramy parasolkę)”

IT”S MY BIRTHDAY TODAY! (dziś są moje urodziny!

HAPPY BIRTHDAY SONG! (piosenka happy birthday):

„Happy birthday to you, happy birthday to you, happy birthday dear Teddy, happy birthday to you!!

birthday cake- tort urodzinowy, presents- prezenty, balloons- balony

FOOD (jedzenie):

I like… ( ja lubię)

YUMMY (dobre) YUCKY (niedobre)

water- woda

lemon- cytryna

apple- jabłko

banana- banan

pasta- makaron

fish- ryba

cake- ciastko

milk- mleko

tea- herbata

yoghurt- jogurt

bread- chleb

FRUITS AND VEGETABLES (owoce i warzywa)

ŚPIEWAMY PIOSENKI:

https://www.youtube.com/watch?v=mfReSbQ7jzE

SŁOWNICTWO:

apple- jabłko

banana- banan

orange- pomarańcza

lemon- cytryna

plum- śliwka

pear- gruszka

peach- brzoskwinia

carrot- marchewka

tomatoe- pomodor

potato- ziemniak

cabbage- kapusta

 

 Śpiewamy razem według własnego rytmu: „What fruit is it? What fruit is it? (jaki to owoc?) ; odpowiadamy: “It’s pear, it’s pear…” (to jest gruszka) I tak dalej z każdym wymienionym owocem i warzywem

 

Merry Christmas- wesołych świąt

Santa Claus- Mikołaj

Christmnas tree- choinka

Christmas wafer- opłatek

Christmas Eve- Wigilia

sowman- bałwan

sowflake- płatek śniegu

it-s snowing- pada śnieg

Christmas cracker- świąteczny cukierek

Christmas cards-świąteczna kartka

freplace- kominek

stocking- skarpeta

PIOSENKA:

 

 Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride
In a one horse open sleigh

Hey!

Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride
In a one horse open sleigh

PIOSENKA:

 

We wish you a Merry Christmas,

 

We wish you a Merry Christmas,

 

We wish you a Merry Christmas,

 

We wish you a Merry Christmas,

and a Happy New YEAR!!

 

https://www.youtube.com/watch?v=tbbKjDjMDok

FAMILY PORTRAIT- portret rodzinny

 

FAMILY- RODZINA

I LOVE MY FAMILY- KOCHAM SWOJĄ RODZINĘ

MUMMY- MAMA

DADDY- TATA

SISTER- SIOSTRA

BROTHER- BRAT

WHO IS IT?- KTO TO JEST?

It’s mummy- to jest mamusia/ it’s daddy- to jest tatus

It’s sister- to jest siostra

It’s brother- to jest brat

PIOSENKA:

Mummy, mummy I love my mummy

Daddy, daddy I love my daddy

Sister, sister, I love my sister

Brother, brother, I love my brother

 

PIOSENKA ‘Finger Family’:

https://www.youtube.com/watch?v=fvhvntsK6sY

ZABAWA ‘WHO IS MISSING’? (KOGO BRAKUJE?)

Wskazujemy obrazki przedstawiające członków rodziny, powtarzamy słownictwo i kolejno chowamy poszczególne z nich zadając pytanie ‘who is missing?’. Dzieci zgadują, wskazując, na przykład ‘mummy is missing!’, itd.

It’s grandma- to jest babcia

It’s grandpa- to jest dziadek

grey hair- siwe włosy

glasses- okulary

It’s winter time!– Mamy zimę!

winter weather- zimowa pogoda:

                                   *snowflake– płatek śniegu

                                   *it’s snowing- pada śnieg

*it’s cold- jest zimno

*it’s freezing– jest mroźno

*it’s sleepery– jest ślisko

outdoor activities- zajęcia na dworze:

*make a showman- robić bałwana (3 snowballs- 3 kule śnieżne, pot- garnuszek, scarf- szalik, 2 sticks- dwa patyki, stones- kamyczki/ buttons- guziczki)

*snowball fight- bitwa na śnieżki

*make an angel– robić aniołka na śniegu

 *sledge- jeździć na sankach

PIOSENKA:

Winter is fun!

Let’s make a showman!

Winter is fun!

Let’s make an angel!

Winter is fun!

Let’s make a snowball!

 

winter clothes- zimowe ubrania

boots- zimowe buty

wintercoat- kurtka zimowa

scarf- szalik

mittens- rękawiczki

bobble hat- czapka z pomponem

https://www.youtube.com/watch?v=FczqntFwb6k

 

 MARZEC:

It-s spring time!- mamy wiosnę

Spring weather- wiosenna pogoda:

                                              

*it’s warm- jest ciepło

                                               *it’s raining- pada deszcz

                                               *it’s cloudy- jest pochmurno

                                               *it’s sunny- jest słonecznie

                                              

Spring clothes- ubrania na wiosnę:

 

                                               *T-shirt- krótki rękaw

                                               *cap- czapka z daszkiem

                                               *trousers- długie spodnie

                                               *shoes- buty

                                              

Spring activities:

                                               *go to the park- iść do parku

                                               *go for a walk- iść na spacer

                                               *ride a bike- jeździć na rowerze

                                              

Spring song- wiosenna piosenka

 

It’s spring, it’s spring.

It’s warm outside.

Let’s go to the park

And play on a slide

It’s spring, it’s spring.

It’s cloudy outside.

Let’s go to the park

And play on a slide

 

Number song- piosenka o cyfrach

 

One, two, put on a shoe

Three, four, put one more

Five, six, do some kicks

Seven, eight, now we wait

Nine, ten- do it again!

 

Polecana piosenka: https://www.youtube.com/watch?v=DobrRgD5aOU

 KWIECIEŃ:

Easter is coming!- zbliża się Wielkanoc!

basket- koszyk

chicken- kurczak

chick- kurczaczek

bunny- króliczek

hare- zając

sheep- owieczka

Egg hunt- poszukiwanie jajek

 

Song- piosenka

Fluffy bunny, fluffy bunny

Fluffy chick, fluffy chick

Jump into the basket, quick, quick!

Fluffy bunny, fluffy bunny

Fluffy chick, fluffy chick

Jump into the basket, quick, quick!

 

Easter Bunny:

Easter bunny, jump, jump, jump

Easter bunny, stamp, stamp, stamp,

Easter bunny, run ,run, run,

Easter bunny have some fun!

 

fluffy- puchaty

soft- miękki

long ears- długie uszy

small tail- mały ogonek

garden- ogród

under- pod

on-na

*MATERIAŁ DODATKOWY W ZWIĄZKU Z PRACĄ ZDALNĄ*

 POLECANE PIOSENKI I SŁOWNICTWO NA ‘EASTER’:

https://www.youtube.com/watch?v=85iD8QA9X_M

https://www.youtube.com/watch?v=dI5bj8iMTz8

https://www.youtube.com/watch?v=nlpabcCEmtU

 

MAJ:

VEHICLES- POJAZDY

bus- autobus

car- samochód

bike- rower

boat- łódka

plane- samolot

pilot- pilot

stop- zatrzymaj się

wait- poczekaj

go- jedź/ idź

train- pociąg

ship- statek

 

“The wheels on the bus”

The wheels on the bus go round and round
Round and round, round and round
The wheels on the bus go round and round
All through the town.

 

The door on the bus goes open and shut
Open and shut, open and shut
The door on the bus goes open and shut
All through the town.

The baby on the bus go, “wah, wah, wah!
wah, wah, wah, wah, wah, wah!”
The baby on the bus go, “wah, wah, wah!”
All through the town.

The mummy on the bus go, “ssss sh,ssss sh,ssss sh,
”ssss sh,ssss sh,ssss sh
The mummy on the bus go, ”ssss sh,ssss sh,ssss sh”
All through the town.

Wierszyk do zabawy ruchowej:

Plane, plane, I go by plane

Bike, bike, I go by bike

Boat, boat, I go by boat

Car, car, I go by car

Now, let’s make a bus

 

Wierszyk “Lights”:

 

I ride my little bike

When I see green light

When red is at the top

 I know that I must stop

MPI 3 Biedronki Mai

 CZERWIEC

SUMMER! LATO!

holidays- wakacje

trip- wycieczka

beach- plaża

sea- morze

lake- jezioro

mosquito- komar

forest = woods- las

parasol- parasol chroniący przed słońcem

towel- ręcznik

ball- piłka

sand castle- zamek z piasku

sunglasses- okulary przeciwsłoneczne

mountains- góry

climb- wspinać się

skirt- spódniczka

dress- sukienka

shorts- krótkie spodenki

flip- flops- klapki

go on the camping- jechać pod namiot

tent- namiot

bonfire- ognisko

 

Summer is sunny, summer is hot

In the summer I swim a lot,

I ride a bike, I hop and run.

In the summer I have much fun.

 

 

 

 

Przejdź do treści Przejdź do menu